"Eta mundo bom" pode ser traduzido como "Que mundo bom" em português, é uma expressão bastante usada no Brasil e dentre os falantes de português. Essa é uma frase otimista que expressa gratidão pela vida e vontade de celebrar o que é bom e positivo. Essa expressão se tornou popular em todo o Brasil quando foi usada como título de uma novela transmitida na TV Globo, entre 2016 e 2017. Ela foi escrita por Walcyr Carrasco e ambientada na década de 1940, retratando as histórias de amor e superação de Candinho, um caipira italiano interpretado por Sergio Guizé, que apesar da simplicidade de sua vida, mantinha sempre um olhar otimista sobre tudo. Essa expressão também pode ser vista em diversas canções populares brasileiras, onde é comum usar ela como refrão. É uma forma de celebrar a vida e lembrar de sempre se concentrar no que é bom, independente das dificuldades que possam surgir. Porém é importante ressaltar que o mundo não é perfeito, nem sempre as coisas acontecem como queremos, mas isso não significa que não possamos encontrar coisas boas nele. Por isso "Eta mundo bom" é um tipo de mantra para lembrarmos de tudo o que temos a agradecer na vida e para seguir em frente sempre com esperança e otimismo.